News

【3D列印快訊】用Ultimaker 3D列印機給予塞拉利昂當地人幫助

蹂躪塞拉利昂十多年的殘酷內戰使數百名無辜的市民遭受改變生命的傷病。
儘管涉及3D列印功能的修復身體援助計劃已經存在，但它們必須依靠遠處的設計和運輸，而增加的額外時間和
成本會限制它們的有效性。
奈梅亨Radboud大學醫療中心的外科住院醫師Lars Brouwers以及荷蘭Elisabeth-Tweesteden醫院的博士認為，
必須要有一種更好的方式來支援。

提供更快速，更具成本效益的援助

之前曾在Elisabeth-Tweesteden醫院擔任的博士有3D列印解剖模型的工作項目，Lars Brouwers的願望是幫助創造
「非常便宜的義肢，使每個人都能負擔得起，而且很迅速。」他想到的最好解決方案是將技術帶到塞拉利昂，提供
當地市民需要的知識和材料。
我們不能只是把3D列印機放在那裡，我們想開始一個可以持續發展的項目。
為了達到明確的目標，Brouwers開發出一種可以輕鬆3D列印出有效、自然的義肢設計開始它的旅程。
裝配好的Ultimaker 2+和足夠的材料可以使用一整年，他和同事培訓的醫生Wouter Nolet博士開始了為期三週的公
路之旅，從荷蘭開始，途中經過摩洛哥、毛里塔尼亞、塞內加爾、幾內亞，並在塞拉利昂的獅子心醫療中心結束，
提供給受到影響的當地人知識和技能。

Lars Brouwers從事3D列印工作時曾在荷蘭Elisabeth-Tweesteden醫院獲得博士學位，

抵達塞拉利昂

當Brouwers和Nolet抵達獅子心醫療中心時，當地的義肢工程師看到這些設備時，對新的3D列印技術的反應十分積極。
當地人很高興能有培訓與使用它的機會，因為他們一直是用手工製作義肢。

3D列印義肢的過程能以較少勞動力的方式產生準確和一致性的結果。

塞拉利昂的動亂使整個國家的基礎設施遭受破壞，頻繁發生電力的故障。 Ultimaker 2+需要安裝在能夠持續供電的
地方。該診所已安裝了特殊不間斷的太陽能電源，以防範任何停電，這是列印機臨時放置的地方。

當地義肢專家的熱情和奉獻精神讓他們每天駕駛超過60公里的小型摩托車抵達診所也毫無問題。但經過一段時間後
，很明顯需要一個更方便的位置。
Brouwers和Nolet目前正致力於通過建立一個移動式的太陽能系統來克服這項挑戰，該系統能提供列印機電力，
使它位於更中心的位置。

不只是製造義肢

Ultimaker 2+同時被發現可用於創造其他經濟實惠的義肢。重要的工具，例如臍帶夾，以前需要花費高成本與時間通
過船來運送，現在能夠在現場和按需要而列印，通常是對時間較敏感的情況。

此外，Brouwers和Nolet發現為教學目的列印解剖模型也具有附加價值。他們列印胸椎教導醫務人員如何執行脊髓麻醉。
Brouwers報告說他們正在尋求更多可提供解剖用模型的機會。

縮小全球差距

隨著培植創新的種子，以及為當地居民繼續重建所需的所有必要工具和培訓，Brouwers返回荷蘭。Brouwers說這
次的旅行是「一次真正的冒險，非常特別」。「有機會看到非洲大陸的真實面貌」和「......到世界各地去認識好人」
也是此次旅行的一些亮點。

作為他醫學培訓的一部分，Nolet留在塞拉利昂。他，當地團隊，Brouwers以及Radboud大學醫學中心的3D實驗
室能夠通過電子郵件和Whatsapp來保持聯繫，幫助切換和採用技術。

當地的專家可以發送他們需要的任何必要零件的照片，其中Brouwers和3D實驗室可以將設計數位化並將設計傳回
塞拉利昂，在當地列印。然而，這個項目的主要目標是授權當地居民並讓他們能自給自足，避免不斷的遠端支援。
Brouwers和Nolet預計這個過程還需要幾年的時間。

這個項目最終將掌握在他們手中。為了實現目標，它必須充分發揮當地的作用。只要他們需要我們，我們就會在那
裡，無論它需要花多長時間都無所謂。

Brouwers和Nolet已被提名為阿爾伯特·施韋澤爾獎2018年。欲了解更多資訊，你可以在Twitter上找Lars Brouwers。

原文連結:https://ultimaker.com/en/blog/52541-empowering-locals-in-sierra-leone-with-ultimaker-3d-printers